У комиссара полиции по имени Рафаэль Стикс серьезные проблемы в семье: его супруга решила развестись, сын испытывает к нему неприязнь, а отец потерял зрение и ожидает эвтаназию. В одну из ночей Рафаэль случайно становится свидетелем преступления на пристани. Он видит человека в маске, совершившего убийство, и бросается за ним в погоню. Преступник оборачивается и стреляет в комиссара. Спустя некоторое время тело Стикса оказывается на берегу. Он приходит в себя и открывает глаза, но его сердце не бьется.